Wataru Sajou, que está profundamente apaixonado por sua linda colega de classe Aika Natsukawa, se aproxima dela sem ficar desanimado enquanto sonha com seu amor mútuo. No entanto, um dia, ele acordou pensando: "Eu realmente não estou apto para estar junto com alguém tão bom quanto ela, hein..." Ao perceber isso, Wataru começou a manter uma distância apropriada dela, para grande surpresa de Aika. "Pode ser que ele me odeie agora...?" As intenções dele escaparam dela porque ela estava ficando impaciente depois de chegar à conclusão errada?! Este é o início de uma comédia romântica que gira em torno de duas pessoas que simplesmente não conseguem transmitir seus sentimentos e ambas acham que seu amor não é correspondido! (Fonte: Hobby Japan, traduzido)
Personagens & Dubladores
Lista de Episódios
